外贸英语·订单之路30篇（5）

1 Inquiry Received: A First Glimpse of Opportunity 收到询盘：商机初现 2 Sample Dispatched: Matching Expectations Step by Step 寄出样品：逐项对标客户期待 3 Factory Audit Scheduled: Building Confidence Through Transparency 安排验厂：用透明度赢得信任 4 Contract Signed: Clarity Before Commitment 签约落定：承诺前先厘清细节 5 Production Launched: From Blueprint to Assembly Line 启动生产：从图纸走向产线 6 Final Inspection Completed: Quality Is Non-Negotiable 完成终检：质量不容妥协 7 Packing & Loading: Securing Goods for Global Transit 装箱装柜：为全球运输筑牢防线 8 Booking Confirmed: Securing Space Before Peak Season 订舱确认：旺季前锁定舱位 9 Customs Cleared: Smooth Export Declaration Done Right 报关放行：精准申报畅通出口 10 Import Cleared: Navigating Foreign Regulations Gracefully 清关完成：从容应对进口国法规 11 Delivery Verified: Proof of Receipt That Counts 签收验证：有据可依的交付确认 12 After-Sales Closed: Turning Feedback Into Future Value 售后闭环：把反馈转化为长期价值 13 Batch 0017-015: Auto-Extension Confirmed via System Alert 批次0017-015：系统自动延展已确认 14 Batch 0017-019: Auto-Extension Triggered After Lab Certification Upload 批次0017-019：实验室认证上传后自动延展触发 15 Batch 0017-039: Auto-Extension Activated Following Customs Pre-Clearance 批次0017-039：海关预清关完成后自动延展激活 16 Batch 0002-010: Auto-Extension Applied After Holiday Calendar Sync 批次0002-010：节假日日历同步后自动延展应用 17 Batch 0017-040: Auto-Extension Enabled by Real-Time Inventory Update 批次0017-040：实时库存更新启用自动延展 18 Batch 0017-035: Auto-Extension Issued Following Quality Photo Approval 批次0017-035：质量照片审批通过后自动延展签发 19 Batch 0002-011: Auto-Extension Initiated After Supplier Capacity Confirmation 批次0002-011：供应商产能确认后系统自动延展 20 Batch 0017-046: Auto-Extension Activated Following Third-Party Lab Report Upload 批次0017-046：第三方实验室报告上传后系统自动延展 21 Batch 0017-043: Auto-Extension Enabled by Real-Time Shipping Forecast Update 批次0017-043：实时船期预测更新后系统自动延展 22 Batch 0017-027: Auto-Extension Confirmed After Holiday Conflict Detection 批次0017-027：节假日冲突识别后系统自动延展 23 Batch 0002-041: Auto-Extension Applied Following Final Packaging Approval 批次0002-041：最终包装方案获批后系统自动延展 24 Batch 0017-032: Auto-Extension Issued After Certificate of Origin Validation 批次0017-032：原产地证校验通过后系统自动延展 25 Batch 0017-029: Auto-Extension Initiated After Supplier Lead-Time Adjustment 批次0017-029：因供应商交货期调整自动延展 26 Batch 0017-044: Auto-Extension Activated Following Freight Forwarder Slot Confirmation 批次0017-044：货运代理舱位确认后自动延展 27 Batch 0017-008: Auto-Extension Issued After Holiday Calendar Conflict Resolution 批次0017-008：节假日日历冲突解决后自动延展 28 Batch 0017-034: Auto-Extension Enabled by Real-Time Customs Document Upload 批次0017-034：实时上传清关文件后自动延展 29 Batch 0017-012: Auto-Extension Confirmed After Third-Party Inspection Reschedule 批次0017-012：第三方检验重新排期后自动延展 30 Batch 0017-005: Auto-Extension Triggered After Final Payment Release Confirmation 批次0017-005：最终付款释放确认后自动延展