十万个为什么·科学启蒙30篇(2)
14 / 30
正在确认阅读权限…
How Do Fireflies Produce Cold Light?
萤火虫如何发出冷光?
-
Fireflies make light through a chemical reaction called bioluminescence, not heat.萤火虫通过一种名为生物发光的化学反应发光,而非发热。
-
A substance called luciferin reacts with oxygen, aided by an enzyme named luciferase.一种叫荧光素的物质在荧光素酶的催化下与氧气发生反应。
-
This process releases almost all its energy as visible light, not infrared heat.该过程几乎将全部能量以可见光形式释放,而非红外热能。
-
Because very little heat is produced, scientists call it 'cold light'.由于产生的热量极少,科学家称其为‘冷光’。
-
Each firefly species flashes a unique pattern to attract mates in the dark.每种萤火虫都以独特的闪光模式在黑暗中吸引配偶。
-
Scientists study this reaction to develop safer medical imaging tools for humans.科学家研究这一反应,以开发更安全的人体医学成像工具。
-
Unlike light bulbs, firefly light needs no electricity and creates zero waste heat.与电灯泡不同,萤火虫发光无需电力,且不产生废热。
-
Researchers have even inserted firefly genes into plants to make them glow softly.研究人员甚至将萤火虫基因植入植物,使其发出柔和微光。
-
The color of the light depends on slight changes in the luciferase protein structure.光的颜色取决于荧光素酶蛋白结构的细微变化。
-
Nature’s cold-light system remains far more efficient than most human-made LEDs today.自然界这种冷光系统至今仍远比多数人造LED高效。