正在确认阅读权限…
Talking to Property Management About Noise
邻里噪音录音与物业协调
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Hi, I’m from Unit 803—I recorded loud music last night.您好，我是803单元的住户，昨晚录到了很大的音乐声。
-
The noise was from 11:20 to 11:55 p.m.噪音发生在晚上11:20至11:55。
-
I’ve attached the audio file to this email.我已将录音文件附在本邮件中。
-
Could you kindly speak with the neighbor?麻烦您跟邻居沟通一下，可以吗？
-
Yes, we’ll visit Unit 807 tomorrow morning.好的，我们明天上午会去807单元走访。
-
Please keep us updated—we appreciate your help.请随时告知进展，非常感谢您的协助。
-
We’re happy to meet the neighbor if needed.如有需要，我们很乐意与邻居当面沟通。
-
Thank you for acting quickly and respectfully.感谢您迅速且礼貌地处理此事。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- The noise was from 11:20 to 11:55 p.m. 噪音发生在晚上11:20至11:55。
- I’ve attached the audio file to this email. 我已将录音文件附在本邮件中。
- We’re happy to meet the neighbor if needed. 如有需要，我们很乐意与邻居当面沟通。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
The noise was from 11:20 to 11:55 p.m.
⑥ 跟读并录音
The noise was from 11:20 to 11:55 p.m.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：The noise was from 11:20 to 11:55 p.m.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。