身边的经济学·社会常识英语30篇（4）
7 / 30
正在确认阅读权限…
Learning While You Work
边工作边学习
-
Maria works at a bakery and learns cake decorating each week.玛丽亚在一家面包店工作，每周学习蛋糕装饰。
-
Her boss pays for her class and gives her time off to attend.她的老板为她支付课程费用，并给她时间去上课。
-
After six months, she makes special orders and earns more.六个月后，她开始接定制订单，收入也提高了。
-
Training like this builds human capital—the skills inside a person.这类培训提升人力资本——即个人所具备的技能。
-
Companies gain skilled staff; workers gain confidence and pay.企业获得熟练员工，员工则收获信心与更高薪酬。
-
Even short lessons help—like using a new cash register or app.即使短训也有帮助——比如学习使用新收银机或应用程序。
-
Good training feels useful, not like school again.好的培训让人觉得实用，而非重拾学生时代的感觉。
-
Learning on the job fits life—it grows with your work.在职学习契合生活节奏，随工作进展而持续成长。