正在确认阅读权限…
Customs Hold Notice: What to Do Next
商务沟通实务延展阅读·独立成篇(2026-D021)
精读先不看文字,完整听一遍。
-
If you get a customs hold notice, read it carefully first.收到海关扣货通知后,先仔细阅读。
-
Call your customs broker right away — do not wait.立即联系您的报关行,切勿拖延。
-
Gather all related docs: invoice, CO, test reports, license.收集所有相关文件:发票、原产地证、检测报告、许可证。
-
Check if duty or classification issue caused the hold.核查是否因关税或归类问题导致扣货。
-
Ask broker how long release usually takes for this case.向报关行询问此类情况通常需多久放行。
-
Confirm if extra info or sample inspection is needed.确认是否需要补充资料或进行样品查验。
-
Update buyer with short, clear message about status.用简短清晰的消息向买家更新当前状态。
-
Keep all call notes and emails for future reference.妥善保存所有通话记录和邮件以备后续查阅。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Update buyer with short, clear message about status. 用简短清晰的消息向买家更新当前状态。
- Gather all related docs: invoice, CO, test reports, license. 收集所有相关文件:发票、原产地证、检测报告、许可证。
- Check if duty or classification issue caused the hold. 核查是否因关税或归类问题导致扣货。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Update buyer with short, clear message about status.
⑥ 跟读并录音
Update buyer with short, clear message about status.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Update buyer with short, clear message about status.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。