STEM与日常科技·英语精读30篇（5）

17 / 30

已读 0 / 30 课

Surface Tension and Aquatic Locomotion: How Water Striders Exploit Nanoscale Hydrophobicity

表面张力与水生运动：水黾如何利用纳米级疏水性实现水上行走

Water striders distribute their weight across four elongated mid-legs coated with microscopic hydrophobic wax crystals that repel water at the air–liquid interface.
Their leg contact area is engineered to maximize surface tension force while minimizing localized pressure that would rupture the meniscus.
High-speed videography shows each stride generates capillary waves—not splashes—confirming energy transfer occurs entirely within the liquid's elastic boundary layer.
Bioinspired robotics labs replicate this using laser-etched aluminum legs functionalized with fluorinated polymers mimicking cuticular nanostructures.
Urban stormwater engineers apply these principles to design permeable pavements that delay runoff by sustaining thin water films via controlled surface energy gradients.
Understanding this mechanism helps city planners select materials that reduce flood risk without relying solely on underground drainage infrastructure.

精读 · 大约 10 分钟

听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。

③ 学 · 重点表达

Bioinspired robotics labs replicate this using laser-etched aluminum legs functionalized with fluorinated polymers mimicking cuticular nanostructures. 仿生机器人实验室采用激光蚀刻铝制腿并涂覆氟化聚合物，模拟昆虫表皮纳米结构来复现这一机制。
Water striders distribute their weight across four elongated mid-legs coated with microscopic hydrophobic wax crystals that repel water at the air–liquid interface. 水黾将体重分散在四条细长的中足上，这些中足表面覆盖着微小的疏水蜡质晶体，在气液界面处排斥水分。
Their leg contact area is engineered to maximize surface tension force while minimizing localized pressure that would rupture the meniscus. 其腿部接触面积经过优化设计，以最大化表面张力作用力，同时最小化可能破坏弯月面的局部压强。

④ 懂 · 选一选

这篇中文题目最接近哪一句？表面张力与水生运动：水黾如何利用纳米级疏水性实现水上行走一次学校运动会的通知一份超市购物清单

课文第一句的意思更接近？水黾将体重分散在四条细长的中足上，这些中足表面覆盖着微小的疏水蜡质晶体，在气液界面处排斥水分。今天学校放假了。请把窗户打开。

这一课主要在讲什么？（看英文标题） Surface Tension and Aquatic Locomotion: How Water Striders Exploit Nanoscale Hydrophobicity How to cook noodles A maths worksheet

⑤ 今天会说这一句

Bioinspired robotics labs replicate this using laser-etched aluminum legs functionalized with fluorinated polymers mimicking cuticular nanostructures.

⑥ 跟读并录音

Bioinspired robotics labs replicate this using laser-etched aluminum legs functionalized with fluorinated polymers mimicking cuticular nanostructures.

第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。

⑦ 说 · 自己来一句

用今天的表达，自己说一句。

例子：Bioinspired robotics labs replicate this using laser-etched aluminum legs functionalized with fluorinated polymers mimicking cuticular nanostructures.