十万个为什么·科学阅读30篇(1)
23 / 30
正在确认阅读权限…
How Do Coral Reefs Build Massive Structures Over Thousands of Years?
珊瑚礁如何在数千年间建造出庞大的结构?
-
Coral reefs grow slowly as tiny polyps secrete calcium carbonate skeletons that stack up over generations.珊瑚礁由微小的珊瑚虫分泌碳酸钙骨骼,经世代累积缓慢生长。
-
Each polyp lives only a few years, but its hard skeleton remains and provides a base for new coral to settle.每只珊瑚虫仅存活数年,但其坚硬骨骼留存下来,为新珊瑚提供附着基底。
-
Algae living inside coral tissues supply food through photosynthesis, helping corals build skeletons faster.生活在珊瑚组织内的藻类通过光合作用提供养分,助珊瑚更快构建骨骼。
-
Ocean temperature, acidity, and sunlight depth all affect how quickly reefs can expand each year.海水温度、酸度及光照深度均影响珊瑚礁每年的扩展速度。
-
Storms, predators, and disease sometimes break parts of the reef, but regrowth usually follows within months.风暴、天敌和疾病有时会破坏部分珊瑚礁,但通常数月内即可再生。
-
Fossilized reef layers reveal ancient sea levels and climate conditions from millions of years ago.化石珊瑚礁层揭示了数百万年前的海平面高度与气候状况。
-
Modern reefs face threats from warming oceans, which cause corals to expel their colorful algae partners.现代珊瑚礁面临海洋变暖威胁,导致珊瑚驱逐为其提供色彩的共生藻类。
-
Despite covering less than 1% of the ocean floor, reefs support nearly 25% of marine species.尽管仅覆盖不到1%的海底面积,珊瑚礁却支撑着近25%的海洋物种。
-
Engineers now copy coral growth patterns to design stronger, self-healing concrete materials.工程师正模仿珊瑚生长模式,设计更坚固、可自修复的混凝土材料。
-
These underwater cities prove that patience, chemistry, and cooperation can shape entire ecosystems.这些水下城市证明:耐心、化学作用与协作足以塑造完整生态系统。