外贸英语·订单之路30篇(3)
17 / 30
正在确认阅读权限…
Auto-Extension Triggered: Batch 0002-043
自动延展触发:批次0002-043
-
Batch 0002-043 triggered extension due to holiday in buyer’s country.0002-043批次因买方国家节假日触发延期。
-
Our calendar sync flagged the conflict automatically.我们的日历同步自动标记了该冲突。
-
New delivery window starts June 3 and ends June 7.新的交货窗口期为6月3日至6月7日。
-
Buyer’s account manager received SMS and email alerts.买方的客户经理已收到短信和邮件提醒。
-
Production line adjusted shift hours to meet new target.生产线调整了班次时间以满足新目标。
-
All certificates of origin now list updated shipment dates.所有原产地证书均已更新装运日期。
-
Customer support closed the case after buyer’s OK.客户支持在买方确认后关闭了该案例。
-
This follows our Level 2 Auto-Extension Rules.此举遵循我司二级自动延期规则。