外贸英语·订单之路30篇（3）
4 / 30
正在确认阅读权限…
Contract Signed: Order Confirmed
合同签署：订单确认
-
Both sides signed the contract on Friday afternoon.双方于周五下午签署了合同。
-
It listed 5,000 cotton T-shirts, size M and L.清单列明5000件棉质T恤，尺码为M和L。
-
Payment terms were 30% deposit, 70% before shipment.付款条件为30%预付，70%发货前付清。
-
Delivery date was set for August 15th.交货日期定为8月15日。
-
Lisa saved the PDF and emailed a copy to finance.莉萨保存了PDF文件，并邮件发送一份给财务部。
-
She told the production team, 'Start planning now.'她告诉生产团队：‘现在就开始规划。’
-
The buyer wrote, 'We trust your team and quality.'买家写道：‘我们信任贵团队及产品质量。’
-
Lisa smiled — this order meant steady work for months.莉萨笑了——这笔订单意味着未来数月工作稳定。