十万个为什么·科学阅读30篇（3）
17 / 30
正在确认阅读权限…
Why Do We See Mirages on Hot Roads?
为什么炎热的路面上会出现海市蜃楼？
-
On hot days, roads sometimes look wet or shiny.炎热天气里，路面有时看起来湿漉漉或闪闪发亮。
-
This is not real water—it’s a mirage.那不是真正的水，而是海市蜃楼。
-
Hot air near the road bends light rays upward.路面附近的热空气使光线向上弯曲。
-
Our eyes think the light comes from the ground.我们的眼睛误以为光来自地面。
-
So we see a blue patch that looks like water.于是我们看到一片看似水的蓝色区域。
-
Mirages happen because light travels at different speeds in hot and cool air.海市蜃楼的成因是光在冷热空气中传播速度不同。
-
They often appear in deserts too.它们也常出现在沙漠中。
-
It’s nature’s light trick—not magic or illusion.这是大自然的光学现象，而非魔法或幻觉。