正在确认阅读权限…
Batch 0002-003: Rechecking Order Quantity
批次0002-003：复核订单数量
精读先不看文字，完整听一遍。
-
We found a small difference in batch 0002-003 quantity.我们在0002-003批次的数量上发现了一个小差异。
-
Your invoice says 500 units, but PO says 480.您的发票显示500件，但采购单（PO）为480件。
-
Please check your system and confirm correct number.请核查系统并确认正确数量。
-
We want to avoid over- or under-shipment.我们希望避免多装或少装。
-
Let us know within 24 hours if correction is needed.如需更正，请在24小时内告知。
-
We can update documents before packing starts.我们可在装箱开始前更新单据。
-
Accuracy here prevents delays at port.此处准确无误可避免港口延误。
-
Thanks for double-checking this with care.感谢您仔细复核此事。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Please check your system and confirm correct number. 请核查系统并确认正确数量。
- We found a small difference in batch 0002-003 quantity. 我们在0002-003批次的数量上发现了一个小差异。
- Your invoice says 500 units, but PO says 480. 您的发票显示500件，但采购单（PO）为480件。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Please check your system and confirm correct number.
⑥ 跟读并录音
Please check your system and confirm correct number.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Please check your system and confirm correct number.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。