正在确认阅读权限…
Batch 0002-042: Updating Carton Weight for Air Shipment
批次0002-042：更新空运纸箱毛重数据
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Air freight cost depends on total carton weight.空运费用取决于总纸箱重量。
-
Please update the gross weight for each carton now.请立即更新每个纸箱的毛重。
-
New weight is 12.8 kg per carton, not 12.5 kg.新重量为每箱12.8公斤，不是12.5公斤。
-
Send the revised packing list by tomorrow morning.请于明早前发送修订后的装箱单。
-
Our air carrier needs exact weights for booking.我们的空运承运商订舱需精确重量。
-
Double-check scales before recording final numbers.记录最终数据前请再次校准称重设备。
-
Thank you for keeping data accurate and timely.感谢您确保数据准确及时。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Air freight cost depends on total carton weight. 空运费用取决于总纸箱重量。
- Send the revised packing list by tomorrow morning. 请于明早前发送修订后的装箱单。
- Our air carrier needs exact weights for booking. 我们的空运承运商订舱需精确重量。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Air freight cost depends on total carton weight.
⑥ 跟读并录音
Air freight cost depends on total carton weight.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Air freight cost depends on total carton weight.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。