外贸英语·订单之路30篇（4）
20 / 30
正在确认阅读权限…
Batch 0002-042: Updating Carton Weight for Air Shipment
批次0002-042：更新空运纸箱毛重数据
-
Air freight cost depends on total carton weight.空运费用取决于总纸箱重量。
-
Please update the gross weight for each carton now.请立即更新每个纸箱的毛重。
-
New weight is 12.8 kg per carton, not 12.5 kg.新重量为每箱12.8公斤，不是12.5公斤。
-
Send the revised packing list by tomorrow morning.请于明早前发送修订后的装箱单。
-
Our air carrier needs exact weights for booking.我们的空运承运商订舱需精确重量。
-
Double-check scales before recording final numbers.记录最终数据前请再次校准称重设备。
-
Thank you for keeping data accurate and timely.感谢您确保数据准确及时。