正在确认阅读权限…
Batch 0001-037: Auto-Extending Certificate Validity
批次0001-037：自动延展证书有效期
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Certificates of Origin now extend automatically for five days.原产地证书现在自动顺延五天。
-
This extension applies only when customs delays are confirmed.此顺延仅适用于经确认的海关延误情况。
-
You will get a revised PDF with updated expiry date.您将收到一份更新了有效期的新PDF文件。
-
The new date appears clearly in the top right corner.新日期清晰显示在右上角。
-
All bank submissions accept this auto-updated version.所有银行提交均接受该自动更新版本。
-
No re-signing or notarization is required from your side.您无需重新签字或公证。
-
We send the updated file before the original expires.我们将在原证书到期前发送更新文件。
-
Just save it and use it as usual for clearance.只需保存并照常用于清关即可。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Certificates of Origin now extend automatically for five days. 原产地证书现在自动顺延五天。
- This extension applies only when customs delays are confirmed. 此顺延仅适用于经确认的海关延误情况。
- All bank submissions accept this auto-updated version. 所有银行提交均接受该自动更新版本。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Certificates of Origin now extend automatically for five days.
⑥ 跟读并录音
Certificates of Origin now extend automatically for five days.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Certificates of Origin now extend automatically for five days.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。