外贸英语·订单之路30篇（4）
28 / 30
正在确认阅读权限…
Batch 0002-031: Auto-Extending Invoice Submission Deadline
批次0002-031：自动延展发票提交截止日
-
The invoice submission deadline extends automatically by four days.发票提交截止日期自动顺延四天。
-
This happens only if the LC advising bank reports a holiday.仅当信用证通知行报告节假日时才会发生。
-
We update the due date in your order portal immediately.我们会在您的订单门户中立即更新到期日。
-
A pop-up reminder appears on your next login screen.下次登录时，屏幕上会弹出提醒。
-
All supporting files must still match the original terms.所有支持文件仍须符合原始条款。
-
No extra fee applies for this automatic extension.此次自动延期不收取额外费用。
-
Your finance team gets an email with clear new timing.您的财务团队将收到一封明确标注新时间节点的邮件。
-
Just upload before the updated date — it’s that simple.只需在更新后的日期前上传即可——就这么简单。