外贸英语·订单之路30篇(4)
4 / 30
正在确认阅读权限…
Signing the Contract
签署合同
-
Both sides review the contract line by line.双方逐条审阅合同。
-
They agree on payment terms: 30% deposit, 70% before shipment.双方就付款条款达成一致:30%为定金,70%于发货前付清。
-
Delivery date is set for August 15.交货日期定为8月15日。
-
They sign two original copies, one for each side.双方签署两份正本,各执一份。
-
Lisa sends a scanned copy to her boss right away.莉萨立即扫描一份发给老板。
-
Tom mails the hard copy by express post.汤姆通过快递寄出纸质原件。