历史小径·世界史英语30篇(6)
30 / 30
正在确认阅读权限…
Batch 0012-038 City Walls Defined Power and Protection
批次0012-038:城墙界定权力与防护
-
City walls marked where civic authority began and wild territory ended.城墙标示着城市权威的起点与荒野疆域的终点。
-
Builders used mudbrick, stone, or rammed earth depending on local resources.建造者根据当地资源,选用泥砖、石材或夯土。
-
Gates were heavily guarded and often decorated with royal symbols.城门戒备森严,常饰以王室象征。
-
Walls kept out raiders but also controlled who entered and paid taxes.城墙不仅抵御劫掠者,还管控入城人员并征收赋税。
-
Some cities like Jericho built walls as early as 8000 BCE.杰里科等一些城市早在公元前8000年就已筑墙。
-
Rulers displayed strength by repairing or expanding walls after victories.统治者在获胜后修缮或扩建城墙,以彰显实力。
-
Walls reflected wealth, engineering skill, and collective defense commitment.城墙体现了财富、工程技艺与集体防御的决心。
-
When walls fell, empires often followed soon afterward.城墙一旦陷落,帝国往往随之迅速崩溃。