正在确认阅读权限…
The Quiet Tea Ceremony in Kyoto
京都的静谧茶道
精读先不看文字，完整听一遍。
-
In Kyoto, Japan, people drink green tea in a special way.在日本京都，人们以一种特别的方式饮用绿茶。
-
They sit on soft mats and move slowly and quietly.他们坐在柔软的垫子上，动作缓慢而安静。
-
The host washes each cup with warm water before use.主人会在使用前用温水清洗每只茶碗。
-
Guests bow slightly when they receive the bowl.客人接过茶碗时会微微鞠躬。
-
They turn the bowl twice before taking a small sip.饮茶前需将茶碗转动两圈，再小啜一口。
-
No talking happens during the main part of the ceremony.茶道主要环节中禁止交谈。
-
This practice teaches patience, respect, and calm focus.这一习俗旨在培养耐心、尊重与沉静专注。
-
Many visitors try it to feel Japanese tradition deeply.许多游客借此深度体验日本传统文化。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Guests bow slightly when they receive the bowl. 客人接过茶碗时会微微鞠躬。
- This practice teaches patience, respect, and calm focus. 这一习俗旨在培养耐心、尊重与沉静专注。
- Many visitors try it to feel Japanese tradition deeply. 许多游客借此深度体验日本传统文化。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Guests bow slightly when they receive the bowl.
⑥ 跟读并录音
Guests bow slightly when they receive the bowl.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Guests bow slightly when they receive the bowl.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。