世界文化英语阅读30篇(7)
1 / 30
正在确认阅读权限…
The Quiet Tea Ceremony in Kyoto
京都的静谧茶道
-
In Kyoto, Japan, people drink green tea in a special way.在日本京都,人们以一种特别的方式饮用绿茶。
-
They sit on soft mats and move slowly and quietly.他们坐在柔软的垫子上,动作缓慢而安静。
-
The host washes each cup with warm water before use.主人会在使用前用温水清洗每只茶碗。
-
Guests bow slightly when they receive the bowl.客人接过茶碗时会微微鞠躬。
-
They turn the bowl twice before taking a small sip.饮茶前需将茶碗转动两圈,再小啜一口。
-
No talking happens during the main part of the ceremony.茶道主要环节中禁止交谈。
-
This practice teaches patience, respect, and calm focus.这一习俗旨在培养耐心、尊重与沉静专注。
-
Many visitors try it to feel Japanese tradition deeply.许多游客借此深度体验日本传统文化。