正在确认阅读权限…
Paper Boats in Bangladesh
孟加拉国的纸船节
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Children fold small paper boats during Pohela Boishakh.孩子们在波赫拉·博伊沙赫节叠纸船。
-
They float them on rivers and ponds with flowers inside.他们把插着花的纸船放入河流和池塘中。
-
The boats carry wishes for a good new year.纸船承载着人们对新年的美好祝愿。
-
Families wear white clothes with red borders today.今天家家户户都穿着红边白衣。
-
Street fairs sell sweets, toys, and hand-painted masks.街头集市售卖糖果、玩具和手绘面具。
-
Musicians play drums and flutes near open squares.音乐家在开阔广场旁演奏鼓和笛子。
-
Everyone greets others with 'Shubho Noboborsho!' warmly.人们热情地互道‘新年吉祥!’
-
This spring festival marks the Bengali New Year.这个春季节日标志着孟加拉历新年的开始。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Children fold small paper boats during Pohela Boishakh. 孩子们在波赫拉·博伊沙赫节叠纸船。
- Families wear white clothes with red borders today. 今天家家户户都穿着红边白衣。
- Street fairs sell sweets, toys, and hand-painted masks. 街头集市售卖糖果、玩具和手绘面具。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Children fold small paper boats during Pohela Boishakh.
⑥ 跟读并录音
Children fold small paper boats during Pohela Boishakh.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Children fold small paper boats during Pohela Boishakh.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。