世界文化英语阅读30篇（8）
27 / 30
正在确认阅读权限…
Clay Doll Making in Oaxaca
墨西哥瓦哈卡的陶土娃娃制作
-
Artisans in Oaxaca shape small clay figures by hand.瓦哈卡的工匠用手捏制小型陶土人偶。
-
Each doll wears tiny handmade clothes from local wool.每个娃娃都穿着用当地羊毛手工缝制的小衣服。
-
Mothers pass down color patterns and facial expressions.母亲们将色彩图案和面部表情代代相传。
-
Dolls are fired in wood-burning kilns at sunrise.娃娃在日出时用柴火窑烧制。
-
They appear in Day of the Dead altars and village fairs.它们出现在亡灵节祭坛和乡村集市上。
-
Bright reds and yellows symbolize joy and memory.鲜红与明黄象征喜悦与记忆。
-
No two dolls ever look exactly alike.没有两个娃娃长得完全一样。
-
Young helpers mix clay with river water before shaping.年轻帮手先将陶土与河水混合，再塑形。