外贸英语·订单之路30篇(6)
4 / 30
正在确认阅读权限…
Signing the Sales Contract Together
共同签署销售合同
-
Both sides met online last Friday at 3 p.m.双方上周五下午3点在线会面。
-
Lily shared the screen and opened the contract file.莉莉共享屏幕并打开了合同文件。
-
They reviewed payment terms, delivery date, and quality rules.他们审阅了付款条款、交货日期和质量规定。
-
The buyer asked two quick questions about late delivery.买方就延迟交货提出了两个简短问题。
-
Lily explained the penalty clause clearly and kindly.莉莉清晰而友善地解释了违约金条款。
-
Then both signed the PDF with digital signatures.随后双方用电子签名签署了PDF文件。
-
A copy was sent to each side by email.一份副本通过电子邮件发送给了双方。
-
The order officially began after signing.签约后,订单正式生效。