科学素养与生活应用·英语30篇(2)
30 / 30
正在确认阅读权限…
Why Ocean Waves Grow Larger Far From Shore Despite No Wind Increase
为何远离海岸的海浪反而更大,尽管风速并未增强
-
Ocean waves grow larger offshore due to wave dispersion, where longer-period swells travel faster than shorter ones.离岸越远,海浪越大,这是因为波浪频散效应:长周期涌浪比短周期涌浪传播更快。
-
As storms generate waves, energy spreads across a spectrum of frequencies and directions.风暴生成海浪时,能量会扩散到不同频率和方向的谱带上。
-
Low-frequency swells propagate efficiently across deep water with minimal energy loss.低频涌浪在深水中传播效率高,能量损耗极小。
-
Shorter, choppier waves dissipate quickly due to viscosity and surface tension effects.较短、更杂乱的波浪因黏滞力和表面张力作用而迅速消散。
-
Over days and thousands of kilometers, swells sort themselves by wavelength and speed.经过数天、数千公里传播,涌浪按波长和速度自然分离。
-
This 'swell filtering' leaves only powerful, well-organized waves reaching distant coastlines.这种‘涌浪滤波’效应使抵达遥远海岸的只剩强劲、有序的波浪。
-
Deep-water wave speed depends solely on period—not wind speed or local conditions.深水波速仅取决于周期,与风速或当地条件无关。
-
Swell height builds further when converging wave trains constructively interfere offshore.当多列涌浪在离岸处发生相长干涉时,涌浪高度进一步增大。
-
Surfers rely on buoy data showing swell period and direction to predict surf quality weeks ahead.冲浪者依靠浮标数据(显示涌浪周期和方向)提前数周预测浪况。
-
Climate models now track swell propagation to assess coastal erosion risks under changing storm patterns.气候模型如今追踪涌浪传播路径,以评估风暴模式变化下的海岸侵蚀风险。