正在确认阅读权限…
Healers Who Cared for the Sick
照护病人的医者
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Healers watched bodies, pulses, and dreams for clues.医者通过观察身体、脉搏和梦境寻找线索。
-
They mixed herbs, honey, and clean water for medicine.他们用草药、蜂蜜和洁净的水配制药物。
-
Some lived in temples and prayed while they worked.有些医者住在寺庙里,边工作边祈祷。
-
Others traveled between villages with small bags of tools.另一些则背着小工具包在各村庄间行医。
-
They cleaned wounds, set broken bones, and calmed fears.他们清洗伤口、接合断骨、安抚恐惧。
-
Mothers and elders also knew helpful home cures.母亲和长者也掌握许多有效的家庭疗法。
-
Healing was both science and kindness.疗愈既是科学,也是仁心。
-
Their care gave hope and comfort to many.他们的照护为许多人带去了希望与慰藉。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Healers watched bodies, pulses, and dreams for clues. 医者通过观察身体、脉搏和梦境寻找线索。
- Mothers and elders also knew helpful home cures. 母亲和长者也掌握许多有效的家庭疗法。
- Their care gave hope and comfort to many. 他们的照护为许多人带去了希望与慰藉。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Healers watched bodies, pulses, and dreams for clues.
⑥ 跟读并录音
Healers watched bodies, pulses, and dreams for clues.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Healers watched bodies, pulses, and dreams for clues.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。