历史小径·世界史英语30篇（9）
9 / 30
正在确认阅读权限…
Healers Who Cared for the Sick
照护病人的医者
-
Healers watched bodies, pulses, and dreams for clues.医者通过观察身体、脉搏和梦境寻找线索。
-
They mixed herbs, honey, and clean water for medicine.他们用草药、蜂蜜和洁净的水配制药物。
-
Some lived in temples and prayed while they worked.有些医者住在寺庙里，边工作边祈祷。
-
Others traveled between villages with small bags of tools.另一些则背着小工具包在各村庄间行医。
-
They cleaned wounds, set broken bones, and calmed fears.他们清洗伤口、接合断骨、安抚恐惧。
-
Mothers and elders also knew helpful home cures.母亲和长者也掌握许多有效的家庭疗法。
-
Healing was both science and kindness.疗愈既是科学，也是仁心。
-
Their care gave hope and comfort to many.他们的照护为许多人带去了希望与慰藉。