身边的经济学·社会常识英语30篇(9)
19 / 30
正在确认阅读权限…
Economic Spillovers from Municipal Fiber-Optic Rollouts
城市光纤网络建设的经济外溢效应
-
When a city installs municipal fiber-optic infrastructure, it does more than improve internet speed.当城市部署市政光纤基础设施时,带来的不仅是网速提升。
-
Local businesses gain cheaper and more reliable connectivity, which lowers their operational costs significantly.本地企业获得更便宜、更可靠的网络连接,大幅降低运营成本。
-
Remote work becomes feasible for more residents, reducing commuting expenses and urban congestion.更多居民得以远程办公,减少通勤开支和城市拥堵。
-
Property values near newly wired neighborhoods often rise due to perceived modernization and service upgrades.新铺设光纤社区周边的房产价值往往因感知到的现代化和服务升级而上涨。
-
Small tech startups may locate there to access low-latency networks without private ISP markup.小型科技初创企业可能入驻此地,以利用低延迟网络,且无需承担私营ISP加价。
-
Schools and libraries benefit from high-bandwidth resources that support digital literacy programs.学校和图书馆受益于高带宽资源,支持数字素养项目。
-
Yet these gains depend on equitable access policies, not just physical cable deployment.但这些收益取决于公平接入政策,而不仅仅是物理线路铺设。
-
Municipal broadband can pressure private providers to lower prices or improve service quality.市政宽带可倒逼私营服务商降价或提升服务质量。
-
Fiscal sustainability requires careful cost recovery models beyond subscription fees alone.财政可持续性需依赖除订阅费外的审慎成本回收模式。
-
Long-term employment effects emerge as digital service jobs cluster near upgraded infrastructure.随着数字服务岗位向升级后的基础设施周边集聚,长期就业效应逐渐显现。