身边的经济学·社会常识英语30篇(9)
9 / 30
正在确认阅读权限…
Why Free Public Wi-Fi Isn’t Really Free
免费公共Wi-Fi真的免费吗
-
The city pays for routers, security updates, and tech support using taxpayer money.市政府用纳税人的钱支付路由器、安全更新和技术支持费用。
-
Businesses near Wi-Fi zones benefit from longer customer stays and higher spending.Wi-Fi覆盖区附近的商家受益于顾客停留时间延长和消费额提高。
-
Some networks ask users to watch ads or share location data before connecting.部分网络要求用户先观看广告或共享位置信息才能连接。
-
Privacy settings vary—public logins may track sites visited or time online.隐私设置各不相同:公共登录可能追踪访问网站或在线时长。
-
Reliability depends on funding: cuts mean slower speeds or dead zones in parks or libraries.网络可靠性取决于资金投入:经费削减会导致公园或图书馆网速变慢甚至出现盲区。
-
Students, seniors, and job seekers rely on this access—making it a fairness issue, not just convenience.学生、老年人和求职者依赖这种接入——这关乎公平,而不仅是便利。
-
Cities measure success by usage numbers, complaint rates, and local business feedback.城市通过使用量、投诉率及本地商户反馈来衡量成效。
-
‘Free’ here means no direct charge to users—but everyone pays indirectly in some way.此处的‘免费’指用户无需直接付费——但所有人仍以某种方式间接承担费用。