外贸英语·订单之路30篇(8)
11 / 30
正在确认阅读权限…
Handling a Small Quality Complaint Gracefully
妥善处理小质量投诉
-
Mr. Lee emailed about three shirts with wrong labels.李先生发邮件称三件衬衫标签贴错。
-
Lily replied within two hours and apologized sincerely.莉莉两小时内回复并真诚致歉。
-
She asked for photos and the carton number.她索要了照片和纸箱编号。
-
Her team found the error in packing line B.她的团队在B包装线上发现了错误。
-
She offered to replace them free by express mail.她主动提出免费快递更换。
-
She also sent a small gift card as goodwill.她还附送了一张小额礼品卡以表诚意。
-
Mr. Lee thanked her and kept the order.李先生表示感谢并保留了订单。
-
Good service turns problems into trust.优质服务能将问题转化为信任。