外贸英语·订单之路30篇(8)
4 / 30
正在确认阅读权限…
Signing the Sales Contract Together
双方签署销售合同
-
Lily and Mr. Lee met online to sign the contract.莉莉和李老师在线签署合同。
-
Both sides reviewed payment terms and delivery dates.双方审核了付款条款和交货日期。
-
The price was $12.50 per piece, FOB Shanghai.单价为12.50美元/件,上海港离岸价(FOB)。
-
Payment would be by confirmed L/C at sight.付款方式为即期不可撤销信用证。
-
Lily sent the signed PDF first, then got his copy.莉莉先发送已签署的PDF文件,随后收到对方签署的副本。
-
They agreed to keep one original each.双方同意各自保留一份正本。
-
Contract signing marks the start of real production.合同签署标志着正式投产开始。
-
No changes are possible without written agreement.未经书面同意,不得更改合同。