正在确认阅读权限…
Booking a Sea Container with a Forwarder
向货代预订海运集装箱
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Lily called Sky Freight to book a 40-foot container.莉莉致电天际货运预订一个40英尺集装箱。
-
She shared shipment date, port, and cargo weight.她提供了出货日期、港口和货物重量。
-
The forwarder checked space and gave a booking number.货代确认舱位后给出了订舱号。
-
She confirmed the ETD: June 22 from Shanghai Port.她确认了6月22日从上海港启运的ETD。
-
She emailed the packing list and invoice to them.她将装箱单和发票通过邮件发给了对方。
-
They will send the Bill of Lading draft next week.他们将于下周发送提单草稿。
-
Booking early helps get better rates and space.提前订舱有助于获得更优运价和舱位。
-
Always save the booking confirmation email.务必保存订舱确认邮件。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- She shared shipment date, port, and cargo weight. 她提供了出货日期、港口和货物重量。
- Booking early helps get better rates and space. 提前订舱有助于获得更优运价和舱位。
- Lily called Sky Freight to book a 40-foot container. 莉莉致电天际货运预订一个40英尺集装箱。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
She shared shipment date, port, and cargo weight.
⑥ 跟读并录音
She shared shipment date, port, and cargo weight.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：She shared shipment date, port, and cargo weight.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。