正在确认阅读权限…
Using Appropriate Greeting Phrases During Georgian Supra Feasts
在格鲁吉亚“苏布拉”宴席中使用恰当问候语
精读先不看文字，完整听一遍。
-
A supra is a traditional Georgian feast led by a toastmaster.萨普拉是格鲁吉亚传统的宴席，由祝酒师主持。
-
Guests greet hosts with 'Gaumarjos!' meaning 'Victory!' or 'Cheers!'客人以‘加马尔乔斯！’（意为‘胜利！’或‘干杯！’）向主人致意。
-
Business discussions sometimes happen over wine-filled supra tables.商务洽谈有时就在斟满葡萄酒的萨普拉餐桌旁进行。
-
We learn basic toast phrases before visiting Tbilisi partners.拜访第比利斯合作伙伴前，我们先学习基本祝酒用语。
-
Refusing a toast is considered impolite in this context.在此场合拒绝祝酒被视为失礼。
-
Our team practices pronunciation with native speakers beforehand.我们团队事先与母语者练习发音。
-
Shared toasts build warmth before contract talks begin.共同祝酒为正式合同谈判营造融洽氛围。
-
Even simple words show deep cultural respect.哪怕简单的话语，也体现深厚的文化尊重。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Business discussions sometimes happen over wine-filled supra tables. 商务洽谈有时就在斟满葡萄酒的萨普拉餐桌旁进行。
- Our team practices pronunciation with native speakers beforehand. 我们团队事先与母语者练习发音。
- Shared toasts build warmth before contract talks begin. 共同祝酒为正式合同谈判营造融洽氛围。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Business discussions sometimes happen over wine-filled supra tables.
⑥ 跟读并录音
Business discussions sometimes happen over wine-filled supra tables.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Business discussions sometimes happen over wine-filled supra tables.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。