正在确认阅读权限…
Signing the Sales Contract
签署销售合同
-
The contract has 12 clear clauses.合同共有12条明确条款。
-
It lists product, quantity, price, and delivery date.列明了产品、数量、价格和交货日期。
-
Payment is 30% deposit, 70% before shipment.付款方式为30%预付款，70%发货前付清。
-
We both sign two copies — one for each side.双方各执一份，共签署两份。
-
All terms match our email agreement.所有条款均与此前邮件约定一致。
-
No changes are allowed after signing.签署后不得更改。
-
The contract starts on May 1st.合同自5月1日起生效。
-
Lisa sends the signed copy by email today.莉萨今天通过邮件发送已签署的合同副本。