正在确认阅读权限…
Why Some Trash Bins Open Without Touching
为何某些垃圾桶无需触碰即可开启
精读先不看文字，完整听一遍。
-
Infrared sensors above the bin detect hands or bags nearby.垃圾桶上方的红外传感器可探测附近的手或袋子。
-
They send signals to a small motor that lifts the lid.传感器向小型电机发送信号，从而抬起桶盖。
-
The lid closes softly after a few seconds of no motion.几秒内无动作后，桶盖会轻柔闭合。
-
This keeps germs off handles in kitchens and bathrooms.这避免了厨房和浴室把手沾染细菌。
-
Batteries or solar cells give power for months.电池或太阳能电池可供电数月。
-
Sensors ignore pets walking past by judging height and speed.传感器通过判断高度和速度，忽略经过的宠物。
-
Waste sorting becomes faster and more hygienic.垃圾分类变得更加快捷卫生。
-
Touchless design uses light, logic, and gentle motion.免接触设计运用光感、逻辑控制与轻柔运动。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Batteries or solar cells give power for months. 电池或太阳能电池可供电数月。
- Touchless design uses light, logic, and gentle motion. 免接触设计运用光感、逻辑控制与轻柔运动。
- This keeps germs off handles in kitchens and bathrooms. 这避免了厨房和浴室把手沾染细菌。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Batteries or solar cells give power for months.
⑥ 跟读并录音
Batteries or solar cells give power for months.
第一版：录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达，自己说一句。
例子：Batteries or solar cells give power for months.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中，敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课，可以去陈老师带读社（和自学通行不是同一份会员）。
课程开发中，敬请期待。