正在确认阅读权限…
How Plants Use Tiny Hair-Like Structures to Trap Morning Dew
植物如何利用微小的毛状结构收集晨露
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Many desert plants have tiny hairs on their leaves and stems that look almost invisible.许多沙漠植物的叶片和茎上长有几乎看不见的细小绒毛。
-
These hairs create a rough surface which helps water vapor condense more easily at dawn.这些绒毛形成粗糙表面,有助于晨间水蒸气更易凝结。
-
When cool night air meets the warmer plant surface, dew forms on those fine hairs.当凉爽的夜空气接触较暖的植物表面时,露珠便凝结在这些细毛上。
-
The droplets then slide down the hairs toward the base of the plant where roots absorb them.水滴随后沿绒毛滑向植株基部,被根系吸收。
-
This process lets plants survive weeks without rain by harvesting moisture from thin air.这一过程使植物能靠从稀薄空气中收集水分,在无雨状态下存活数周。
-
Scientists study these structures to design better water-collecting materials for dry regions.科学家研究这类结构,以设计更适合干旱地区集水的新型材料。
-
Unlike leaves that rely only on roots, these plants gain water from above and below.与仅依赖根系吸水的植物不同,这些植物能同时从上方和下方获取水分。
-
The hairs also reduce evaporation by shading the leaf surface during hot daylight hours.这些绒毛还能在炎热的白天遮蔽叶面,减少水分蒸发。
-
Some cacti and succulents evolved this trick over millions of years in arid climates.一些仙人掌和多肉植物在数百万年的干旱环境中演化出这种机制。
-
Researchers even copied this design to build fog-harvesting nets used in Chilean villages.研究人员甚至仿照该结构,制造出用于智利村庄的雾水收集网。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Scientists study these structures to design better water-collecting materials for dry regions. 科学家研究这类结构,以设计更适合干旱地区集水的新型材料。
- Researchers even copied this design to build fog-harvesting nets used in Chilean villages. 研究人员甚至仿照该结构,制造出用于智利村庄的雾水收集网。
- This process lets plants survive weeks without rain by harvesting moisture from thin air. 这一过程使植物能靠从稀薄空气中收集水分,在无雨状态下存活数周。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Scientists study these structures to design better water-collecting materials for dry regions.
⑥ 跟读并录音
Scientists study these structures to design better water-collecting materials for dry regions.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Scientists study these structures to design better water-collecting materials for dry regions.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。