正在确认阅读权限…
What Makes Thunder Sound So Loud and Rumbling
雷声为何如此响亮且持续轰鸣?
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Thunder results from the rapid expansion of air heated instantly to over 30,000°C along a lightning channel.雷声源于闪电通道中空气瞬间被加热至30000°C以上而急剧膨胀。
-
This superheated air explodes outward faster than the speed of sound, creating a powerful shock wave we hear as thunder.这种过热空气以超音速向外爆炸,形成我们听到的强烈雷声冲击波。
-
Because lightning bolts are often several kilometers long and branched, sound arrives from multiple points at slightly different times.由于闪电常长达数公里且呈分叉状,声音从多个位置以略微不同的时间到达。
-
Nearby thunder sounds like a sharp crack, while distant rumbles come from farther segments whose sound waves travel longer paths.近处雷声尖锐如爆裂,远处隆隆声则来自更远的闪电段,其声波传播路径更长。
-
Hills, buildings, and temperature layers in the atmosphere can reflect and refract these sound waves, stretching them further.山丘、建筑物及大气中的温度层会反射和折射这些声波,使其传播更远。
-
The low-frequency components travel farther than high ones, which is why thunder often deepens as it fades.低频声波比高频声波传得更远,因此雷声常随衰减而变得低沉。
-
You can estimate distance in miles by counting seconds between flash and bang and dividing by five.可通过计算闪电与雷声间的秒数并除以五,估算距离(英里)。
-
In rare cases, upward lightning or volcanic eruptions produce similar acoustic signatures, though with different origins.极少数情况下,向上发展的闪电或火山喷发也会产生类似声学特征,但成因不同。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- In rare cases, upward lightning or volcanic eruptions produce similar acoustic signatures, though with different origins. 极少数情况下,向上发展的闪电或火山喷发也会产生类似声学特征,但成因不同。
- Thunder results from the rapid expansion of air heated instantly to over 30,000°C along a lightning channel. 雷声源于闪电通道中空气瞬间被加热至30000°C以上而急剧膨胀。
- This superheated air explodes outward faster than the speed of sound, creating a powerful shock wave we hear as thunder. 这种过热空气以超音速向外爆炸,形成我们听到的强烈雷声冲击波。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
In rare cases, upward lightning or volcanic eruptions produce similar acoustic signatures, though with different origins.
⑥ 跟读并录音
In rare cases, upward lightning or volcanic eruptions produce similar acoustic signatures, though with different origins.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:In rare cases, upward lightning or volcanic eruptions produce similar acoustic signatures, though with different origins.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。