正在确认阅读权限…
Timbuktu Rose as a City of Learning
廷巴克图崛起为学术之城
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Timbuktu grew rich from trans-Saharan gold and salt trade.廷巴克图凭借跨撒哈拉的黄金与食盐贸易而致富。
-
Muslim scholars built mosques and schools there in the 1200s.13世纪,穆斯林学者在当地兴建清真寺和学校。
-
Students studied Quran, law, astronomy, and medicine.学生研习《古兰经》、法学、天文学和医学。
-
Thousands of handwritten manuscripts were made and kept in homes.成千上万的手抄本在家庭中制作并保存。
-
Books arrived from Cairo, Baghdad, and Fez by camel caravan.书籍由骆驼商队从开罗、巴格达和非斯运来。
-
Sankore University trained judges and teachers for West Africa.桑科尔大学为西非培养法官和教师。
-
Its fame spread across Africa and the Mediterranean world.它的盛名远播整个非洲及地中海世界。
-
Today, its manuscripts help us understand medieval African thought.如今,这些手稿帮助我们理解中世纪非洲的思想。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Timbuktu grew rich from trans-Saharan gold and salt trade. 廷巴克图凭借跨撒哈拉的黄金与食盐贸易而致富。
- Students studied Quran, law, astronomy, and medicine. 学生研习《古兰经》、法学、天文学和医学。
- Sankore University trained judges and teachers for West Africa. 桑科尔大学为西非培养法官和教师。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Timbuktu grew rich from trans-Saharan gold and salt trade.
⑥ 跟读并录音
Timbuktu grew rich from trans-Saharan gold and salt trade.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Timbuktu grew rich from trans-Saharan gold and salt trade.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。