正在确认阅读权限…
Patagonian Fjords: Glacial Carving and Marine Corridors
巴塔哥尼亚峡湾:冰川雕琢与海洋廊道
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Deep fjords in southern Chile were carved by ancient glaciers sliding toward the Pacific Ocean.智利南部的深邃峡湾由古冰川滑向太平洋时雕琢而成。
-
These narrow, steep-walled inlets now connect inland icefields to open marine ecosystems.这些狭窄、陡壁的水道如今将内陆冰原与开阔的海洋生态系统相连。
-
Cold, nutrient-rich waters flow through the fjords, supporting dense kelp forests and marine mammals.寒冷且富含养分的海水流经峡湾,滋养着茂密的海带林和海洋哺乳动物。
-
Tectonic uplift continues slowly, raising former sea floors into terraced coastal cliffs.构造抬升持续缓慢进行,将昔日的海底抬升为阶梯状的海岸悬崖。
-
Glacial silt suspended in runoff creates turquoise plumes visible from space.融雪径流中悬浮的冰川粉形成碧绿色羽状水 plume,从太空清晰可见。
-
Local communities rely on fjord access for fishing, transport, and ecotourism infrastructure.当地社区依赖峡湾开展渔业、交通运输及生态旅游基础设施建设。
-
Unlike river deltas, these fjords lack sediment deposition zones due to deep, fast currents.与河流三角洲不同,这些峡湾因水深流急,缺乏沉积物堆积区。
-
Climate warming accelerates glacier retreat, altering freshwater input and salinity gradients.气候变暖加速冰川退缩,改变淡水输入量与盐度梯度。
-
The fjord network forms a fragmented but ecologically coherent spatial unit across the Andean spine.峡湾网络沿安第斯山脉纵贯分布,虽呈碎片化,却构成生态上连贯的空间单元。
-
Marine biodiversity here reflects both isolation and strong oceanic connectivity.此处海洋生物多样性既体现地理隔离,又反映强烈的海洋连通性。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Marine biodiversity here reflects both isolation and strong oceanic connectivity. 此处海洋生物多样性既体现地理隔离,又反映强烈的海洋连通性。
- Glacial silt suspended in runoff creates turquoise plumes visible from space. 融雪径流中悬浮的冰川粉形成碧绿色羽状水 plume,从太空清晰可见。
- Climate warming accelerates glacier retreat, altering freshwater input and salinity gradients. 气候变暖加速冰川退缩,改变淡水输入量与盐度梯度。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Marine biodiversity here reflects both isolation and strong oceanic connectivity.
⑥ 跟读并录音
Marine biodiversity here reflects both isolation and strong oceanic connectivity.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Marine biodiversity here reflects both isolation and strong oceanic connectivity.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。