正在确认阅读权限…
Why Electric Cars Charge Faster in Cold Weather — And Why That’s Misleading
为什么电动汽车在寒冷天气中充电更快——以及这为何具有误导性
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Many EV drivers notice faster charging times just after short winter trips, but it’s not because cold helps batteries.许多电动车司机发现,短途冬季行驶后充电速度变快,但这并非因为低温有利于电池。
-
Instead, the battery management system warms the pack to optimal temperature—around 25°C—before high-power charging begins.实际上,电池管理系统会在大功率充电开始前,将电池组加热至最佳温度(约25°C)。
-
Lithium-ion batteries charge poorly below 10°C, so preheating is essential for speed and longevity.锂离子电池在10°C以下充电性能差,因此预热对充电速度和电池寿命至关重要。
-
On cold mornings, residual heat from recent driving reduces the energy needed to reach ideal conditions.寒冷清晨,近期驾驶残留的热量可减少达到理想温度所需的能量。
-
But overall range drops significantly in freezing weather due to cabin heating and reduced chemical activity.但整体续航里程在严寒天气下会显著下降,主要因车厢供暖及电化学活性降低。
-
Regenerative braking also works less efficiently when tires and brakes are cold and stiff.轮胎和刹车冰冷僵硬时,能量回收制动效率也会下降。
-
Charging overnight in a garage helps maintain battery warmth and avoids morning preheat delays.夜间在车库内充电有助于保持电池温度,避免清晨预热延迟。
-
Fast chargers now include thermal preconditioning—warming the battery while the car is still en route.如今快充桩已支持热预处理功能——车辆在行驶途中即开始为电池升温。
-
This coordination between navigation, battery sensors, and charger signals shows engineering integration at work.导航系统、电池传感器与充电桩信号之间的协同,体现了工程集成的成果。
-
So faster charging in cold weather reflects smart software—not better physics.因此,寒冷天气下充电更快,靠的是智能软件,而非更优的物理特性。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- So faster charging in cold weather reflects smart software—not better physics. 因此,寒冷天气下充电更快,靠的是智能软件,而非更优的物理特性。
- Lithium-ion batteries charge poorly below 10°C, so preheating is essential for speed and longevity. 锂离子电池在10°C以下充电性能差,因此预热对充电速度和电池寿命至关重要。
- Regenerative braking also works less efficiently when tires and brakes are cold and stiff. 轮胎和刹车冰冷僵硬时,能量回收制动效率也会下降。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
So faster charging in cold weather reflects smart software—not better physics.
⑥ 跟读并录音
So faster charging in cold weather reflects smart software—not better physics.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:So faster charging in cold weather reflects smart software—not better physics.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。