正在确认阅读权限…
Why Do Mountains Affect Weather Patterns So Strongly?
为什么山脉对天气模式影响这么大?
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Mountains act like giant barriers to wind, forcing moist air to rise, cool, and release rain or snow on the windward side.山脉如同巨大的风障,迫使湿润空气抬升、冷却,并在迎风坡形成降雨或降雪。
-
This process—called orographic lift—creates wet climates on mountain fronts and dry ‘rain shadows’ on leeward slopes.这一过程称为地形抬升,使山麓迎风面气候湿润,背风坡则形成干燥的‘雨影区’。
-
The Sierra Nevada, for example, drops Pacific moisture onto California’s west side, leaving Nevada deserts parched.例如,内华达山脉将太平洋水汽倾注于加州西部,导致内华达州沙漠干旱少雨。
-
Cold air draining down valleys at night forms mountain breezes, while warm air rising during the day creates valley breezes.夜间冷空气沿山谷下沉形成山风,白天暖空气上升则形成谷风。
-
High peaks also disturb jet streams, steering storm tracks north or south and altering regional rainfall for weeks.高耸山峰还会扰动急流,使风暴路径偏北或偏南,从而数周内改变区域降水分布。
-
Glaciers on tall mountains store freshwater that feeds rivers year-round—critical for billions downstream.高山冰川储存淡水,全年补给河流,惠及下游数十亿人。
-
Climate change accelerates glacier melt, threatening both water security and landslide risks as frozen slopes destabilize.气候变化加速冰川消融,既威胁供水安全,又因冻土边坡失稳而增加滑坡风险。
-
Meteorologists use digital elevation models to simulate how terrain reshapes airflow—and improve local forecasts.气象学家利用数字高程模型模拟地形对气流的重塑作用,以提升局地天气预报精度。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- Glaciers on tall mountains store freshwater that feeds rivers year-round—critical for billions downstream. 高山冰川储存淡水,全年补给河流,惠及下游数十亿人。
- Meteorologists use digital elevation models to simulate how terrain reshapes airflow—and improve local forecasts. 气象学家利用数字高程模型模拟地形对气流的重塑作用,以提升局地天气预报精度。
- This process—called orographic lift—creates wet climates on mountain fronts and dry ‘rain shadows’ on leeward slopes. 这一过程称为地形抬升,使山麓迎风面气候湿润,背风坡则形成干燥的‘雨影区’。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
Glaciers on tall mountains store freshwater that feeds rivers year-round—critical for billions downstream.
⑥ 跟读并录音
Glaciers on tall mountains store freshwater that feeds rivers year-round—critical for billions downstream.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:Glaciers on tall mountains store freshwater that feeds rivers year-round—critical for billions downstream.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。