UITG 高级英语翻译外刊精读
给译员的外刊精读
接单变少的时候，最容易生疏的是语感。这套精读按月放 20 篇外刊笔记，旁边是参考译文、词汇和译法。笔译可以用它看句子怎么落，口译可以用它把意思先说顺。
一期里有什么
- 每周五篇：财经、商业、科技、政治，再加一篇轻松的。
- 每篇分精读、译法和练习。先看原文，再对参考译文。
- 10 月刊已经可以读。11 月刊整期同样 99 元，篇目整理好再打开。
适合谁
- 高翻和 MTI，想在课业之外保持阅读量。
- 职业译员，空档期不想手生。
- 英语已经能读文章、想往翻译靠的人。
怎么买
- 10 月刊整期 20 篇，99 元，买下可以一直读。
- 也可以先读 4 篇，29.9 元。之后补 69.1 元换成整期。
- 用手机号登录后付款。买的是这一期，不自动包含下一期。
这是 UITG 自己整理的精读，不是某一本刊物的电子版，也不能代替原刊。