UITG · 站群目录
AI 翻译与人工审校 FAQ
何时必须人工、如何控稳、不同文类怎么分流程。
AI 翻译什么时候必须人工审校？
答案：法律/医疗/合同、对外品牌口号、高风险说明书必须人工。资讯类可 AI 初译 + 抽检。详见
准确度指南 与
翻译服务。
如何提高生产环境译文稳定性？
答案：术语表、分类型验收、关键句复核、可回滚版本。行业动态见
翻译资讯（中）。
营销稿和合同稿能同一套流程吗？
答案：不能。营销：AI 初稿 + 母语润色；合同/合规：人工终审留痕。选型工具可对照
UITG Tech。