A Journey Beneath the Waves
穿越海浪的旅程
课文音频
可先听下面的整段朗读;需要逐句点读时,请打开阅读器,体验会更顺手。
课文
-
A Journey Beneath the Waves
海底之旅
-
The storm raged fiercely, and the airship was tossed by strong waves.
暴风雨猛烈肆虐,飞艇被巨浪剧烈颠簸。
-
Max, Lily, and Azul held on tightly, their eyes fixed on the churning ocean below.
马克、莉莉和阿祖尔紧紧抓住船体,目光紧盯着下方翻腾的海洋。
-
Suddenly, a powerful force pulled the ship down, dragging them deep beneath the waves.
突然,一股强大的力量将飞艇拽下,拖着他们急速潜入海面之下。
-
As the sea engulfed them, the trio realized they had entered a world unknown—an underwater kingdom that had been lost for centuries.
当海水将他们吞没时,三人意识到自己进入了一个未知的世界——一个已失落数百年的海底王国。
Go deeper · 在阅读器里可以
- Listen line-by-line — 逐句点读与跟读,把「听懂」练成习惯。
- Save & review — 加入书架,方便下次接着练。
- Unlock more lessons — 后续课时与全书音频可在阅读器中按单本或会员继续使用。
本课重点词汇
点击下列单词可查看中文释义与音标;若首次查询,系统可能需要几秒钟准备结果。想建立长期词汇习惯(选词、复习、词根、语块等),可配合 词汇学习汇总 一起用。
本课学习要点
篇名提示:中文标题「穿越海浪的旅程」与英文标题对照,可帮助您快速判断本篇话题与难度是否合适。
下面是与本课难度相关的语法与阅读策略提示;系统复习时打开 语法指南,点左边即可跳到对应段落。
本课句子多为简单现在时或一般过去时,主语和动词在人称、数上要一致:He likes… / They like…。介词 in/on/at 常表示时间或地点,不确定时可以把整句翻译成中文,看哪种更自然。
朗读时先找到动词,再向左找主语,生词先猜大意即可,不必每个词都查。
小提示:若句首出现 When / While / After 等从句,先读从句再读主句,更容易抓住时间关系。