Why Recycling Plastic Helps Trees
为什么回收塑料能保护树木
课文音频
可先听下面的整段朗读；需要逐句点读时，请打开阅读器，体验会更顺手。
课文
-
Plastic comes from oil, not trees.
塑料来自石油，而非树木。
-
But making new plastic uses lots of energy.
但生产新塑料耗能巨大。
-
Recycling saves energy and cuts air pollution.
回收利用可节约能源、减少空气污染。
-
Less oil drilling means fewer forests damaged.
减少石油开采意味着更少森林遭破坏。
-
One recycled bottle saves enough energy to light a bulb for one hour.
回收一个塑料瓶，节省的能源足够点亮灯泡一小时。
-
Clean plastic bottles go to factories for new things.
干净的塑料瓶被送往工厂制成新产品。
-
Always rinse and crush bottles before recycling.
回收前请务必冲洗并压扁瓶子。
-
Every bottle you recycle helps Earth breathe easier.
你回收的每个瓶子，都在帮地球轻松呼吸。
Go deeper · 在阅读器里可以
- Listen line-by-line — 逐句点读与跟读，把「听懂」练成习惯。
- Save & review — 加入书架，方便下次接着练。
- Unlock more lessons — 后续课时与全书音频可在阅读器中按单本或会员继续使用。
本课重点词汇
点击下列单词可查看中文释义与音标；若首次查询，系统可能需要几秒钟准备结果。想建立长期词汇习惯（选词、复习、词根、语块等），可配合 词汇学习汇总 一起用。
本课学习要点
篇名提示：中文标题「为什么回收塑料能保护树木」与英文标题对照，可帮助您快速判断本篇话题与难度是否合适。
下面是与本课难度相关的语法与阅读策略提示；若希望按专题系统复习（例如各类时态、被动语态、定语从句），请打开 语法指南，左侧目录、右侧正文，便于对照记忆。
本课句子多为简单现在时或一般过去时，主语和动词在人称、数上要一致：He likes… / They like…。介词 in/on/at 常表示时间或地点，不确定时可以把整句翻译成中文，看哪种更自然。
朗读时先找到动词，再向左找主语，生词先猜大意即可，不必每个词都查。
小提示：若句首出现 When / While / After 等从句，先读从句再读主句，更容易抓住时间关系。