Why Your Phone Screen Stays Clean Longer
为什么你的手机屏幕更耐脏
课文音频
可先听下面的整段朗读;需要逐句点读时,请打开阅读器,体验会更顺手。
课文
-
Modern phone screens have an oleophobic coating that repels oils from your fingers.
现代手机屏幕涂有防油层,可排斥手指上的油脂。
-
This thin chemical layer reduces fingerprint smudges and makes cleaning easier with a soft cloth.
这层薄薄的化学涂层能减少指纹污渍,用软布清洁也更轻松。
-
Engineers test durability by rubbing screens thousands of times under controlled humidity.
工程师在受控湿度环境下反复摩擦屏幕数千次来测试其耐久性。
-
The coating wears off slowly, especially near edges where hands touch most often.
该涂层会缓慢磨损,尤其在手部最常接触的边缘区域。
-
Some manufacturers now add antimicrobial agents to limit bacteria growth on surfaces.
一些厂商现在添加抗菌成分,以抑制表面细菌滋生。
-
Lab studies show coated screens host up to 80% fewer microbes than uncoated ones after one day.
实验室研究表明,涂覆屏幕一天后所携带的微生物比未涂覆屏幕少达80%。
-
Replacing the coating isn’t possible at home, but screen protectors can extend its function.
该涂层无法在家自行更换,但贴膜可延长其功能。
-
Even so, wiping gently once daily helps maintain clarity and touch sensitivity.
即便如此,每天轻柔擦拭一次仍有助于保持屏幕清晰度和触控灵敏度。
Go deeper · 在阅读器里可以
- Listen line-by-line — 逐句点读与跟读,把「听懂」练成习惯。
- Save & review — 加入书架,方便下次接着练。
- Unlock more lessons — 后续课时与全书音频可在阅读器中按单本或会员继续使用。
本课重点词汇
点击下列单词可查看中文释义与音标;若首次查询,系统可能需要几秒钟准备结果。想建立长期词汇习惯(选词、复习、词根、语块等),可配合 词汇学习汇总 一起用。
本课学习要点
篇名提示:中文标题「为什么你的手机屏幕更耐脏」与英文标题对照,可帮助您快速判断本篇话题与难度是否合适。
下面是与本课难度相关的语法与阅读策略提示;若希望按专题系统复习(例如各类时态、被动语态、定语从句),请打开 语法指南,左侧目录、右侧正文,便于对照记忆。
本课可能混合多种时态或从句。建议先标出每个谓语动词,判断它属于哪条时间线(现在、过去还是将来),再看从句由哪个词引导、修饰谁。
遇到被动结构 be + 过去分词,先还原「谁做了什么」,再理解作者想突出的是动作还是承受者。
小提示:并列句里 and/but/or 连接的两个部分,时态通常保持一致或按时间逻辑递进。