EBK 学习导读

Trade Routes That Connected the World

连接世界的贸易之路

Trade Routes That Connected the World

课文音频

可先听下面的整段朗读;需要逐句点读时,请打开阅读器,体验会更顺手。

课文

  1. Traders walked long roads with camels and donkeys.

    商人们牵着骆驼和驴,长途跋涉。

  2. They carried silk, spices, and precious stones.

    他们运送丝绸、香料和宝石。

  3. One famous path was the Silk Road.

    其中一条著名路线是丝绸之路。

  4. It linked China to the Mediterranean Sea.

    它连接了中国与地中海。

  5. Traders shared not only goods but also ideas.

    商人不仅交换货物,也传播思想。

  6. They brought new foods, words, and religions.

    他们带来了新食物、新词汇和新宗教。

  7. Cities grew rich along these routes.

    沿途城市因此日益繁荣。

  8. Trade helped people learn from each other.

    贸易促进了人们相互学习。

Go deeper · 在阅读器里可以

  • Listen line-by-line — 逐句点读与跟读,把「听懂」练成习惯。
  • Save & review — 加入书架,方便下次接着练。
  • Unlock more lessons — 后续课时与全书音频可在阅读器中按单本或会员继续使用。

本课重点词汇

点击下列单词可查看中文释义与音标;若首次查询,系统可能需要几秒钟准备结果。想建立长期词汇习惯(选词、复习、词根、语块等),可配合 词汇学习汇总 一起用。

本课学习要点

篇名提示:中文标题「连接世界的贸易之路」与英文标题对照,可帮助您快速判断本篇话题与难度是否合适。

下面是与本课难度相关的语法与阅读策略提示;若希望按专题系统复习(例如各类时态、被动语态、定语从句),请打开 语法指南,左侧目录、右侧正文,便于对照记忆。

本课句子多为简单现在时或一般过去时,主语和动词在人称、数上要一致:He likes… / They like…。介词 in/on/at 常表示时间或地点,不确定时可以把整句翻译成中文,看哪种更自然。

朗读时先找到动词,再向左找主语,生词先猜大意即可,不必每个词都查。

小提示:并列句里 and/but/or 连接的两个部分,时态通常保持一致或按时间逻辑递进。