The Berlin Wall Rises: Division Becomes Concrete

柏林墙升起：分裂变为 concrete

课文音频

Listen to the full story · 完整逐句/整段音频可在解锁后使用。

您仍可先看下方课文摘要；在阅读器可查看该书试读与权益说明。

从第 4 课起，导读页仅展示部分正文，便于您了解难度与风格。

At midnight on August 13, 1961, East German soldiers began laying barbed wire and bricks along the border inside Berlin.
Within days, a crude barrier evolved into a fortified wall with guard towers, anti-vehicle trenches, and a ‘death strip’ lined with sand to track footprints.

Unlock full vocabulary & bilingual guide · 完整课文、逐句音频与全部译文请在解锁学习权益后于阅读器中查看。

解锁学习权益后，您可在导读页继续浏览全课重点词汇、参考译文与语法提示；听全文、逐句点读与查词建议在阅读器中使用。