Cities Grow Where People Meet
城市在人们相遇的地方兴起
课文音频
可先听下面的整段朗读;需要逐句点读时,请打开阅读器,体验会更顺手。
课文
-
Cities start where roads, rivers, or trains meet.
城市始于道路、河流或铁路的交汇处。
-
Markets open in busy meeting places.
市场在繁忙的交汇地点开业。
-
People build houses, shops, and schools there.
人们在那里建造住宅、商店和学校。
-
Big cities have tall buildings and many cars.
大城市拥有高楼大厦和大量汽车。
-
Subways and buses help people move fast.
地铁和公交车帮助人们快速出行。
-
Parks and libraries make cities nice to live in.
公园和图书馆让城市宜居。
-
Some cities grow too fast and need more water.
一些城市扩张过快,需要更多水资源。
-
Good planning helps cities stay healthy and green.
科学规划有助于城市保持健康与绿色。
Go deeper · 在阅读器里可以
- Listen line-by-line — 逐句点读与跟读,把「听懂」练成习惯。
- Save & review — 加入书架,方便下次接着练。
- Unlock more lessons — 后续课时与全书音频可在阅读器中按单本或会员继续使用。
本课重点词汇
点击下列单词可查看中文释义与音标;若首次查询,系统可能需要几秒钟准备结果。想建立长期词汇习惯(选词、复习、词根、语块等),可配合 词汇学习汇总 一起用。
本课学习要点
篇名提示:中文标题「城市在人们相遇的地方兴起」与英文标题对照,可帮助您快速判断本篇话题与难度是否合适。
下面是与本课难度相关的语法与阅读策略提示;系统复习时打开 语法指南,点左边即可跳到对应段落。
本课句子多为简单现在时或一般过去时,主语和动词在人称、数上要一致:He likes… / They like…。介词 in/on/at 常表示时间或地点,不确定时可以把整句翻译成中文,看哪种更自然。
朗读时先找到动词,再向左找主语,生词先猜大意即可,不必每个词都查。
小提示:若句首出现 When / While / After 等从句,先读从句再读主句,更容易抓住时间关系。