Why Do Leaves Change Color in Fall?
为什么秋天树叶会变色?
课文音频
可先听下面的整段朗读;需要逐句点读时,请打开阅读器,体验会更顺手。
课文
-
In summer, leaves are green because of chlorophyll.
夏天,叶子因叶绿素而呈绿色。
-
Chlorophyll helps plants make food from sunlight.
叶绿素帮助植物利用阳光制造养分。
-
When days get shorter, trees stop making chlorophyll.
白昼变短后,树木停止合成叶绿素。
-
Other colors like yellow and orange were always there.
黄色、橙色等其他颜色原本就存在。
-
They were just hidden by the strong green color.
只是被浓烈的绿色掩盖了。
-
Some trees make red pigments when sugar stays in leaves.
有些树木在糖分滞留于叶片时会生成红色色素。
-
Cold, sunny days help bright red colors appear.
寒冷晴朗的天气有助于鲜红色显现。
-
Then wind or rain makes the leaves fall to the ground.
随后,风或雨使树叶飘落至地面。
Go deeper · 在阅读器里可以
- Listen line-by-line — 逐句点读与跟读,把「听懂」练成习惯。
- Save & review — 加入书架,方便下次接着练。
- Unlock more lessons — 后续课时与全书音频可在阅读器中按单本或会员继续使用。
本课重点词汇
点击下列单词可查看中文释义与音标;若首次查询,系统可能需要几秒钟准备结果。想建立长期词汇习惯(选词、复习、词根、语块等),可配合 词汇学习汇总 一起用。
本课学习要点
篇名提示:中文标题「为什么秋天树叶会变色?」与英文标题对照,可帮助您快速判断本篇话题与难度是否合适。
下面是与本课难度相关的语法与阅读策略提示;系统复习时打开 语法指南,点左边即可跳到对应段落。
本课句子多为简单现在时或一般过去时,主语和动词在人称、数上要一致:He likes… / They like…。介词 in/on/at 常表示时间或地点,不确定时可以把整句翻译成中文,看哪种更自然。
朗读时先找到动词,再向左找主语,生词先猜大意即可,不必每个词都查。
小提示:读到以 -ly 结尾的副词时,试着和前面的动词连起来理解:它往往说明动作「怎样」发生。