学习导读听得见 · 读得懂

Slovenian Kurentovanje Mask Procession in Ptuj: Fur, Bells, and Boundary Roar

斯洛文尼亚普图伊的库伦托瓦涅面具游行:毛皮、铃铛与边界的轰鸣

Slovenian Kurentovanje Mask Procession in Ptuj: Fur, Bells, and Boundary Roar

课文音频

Listen to the full story · 完整逐句/整段音频可在解锁后使用。

您仍可先看下方课文摘要;在阅读器可查看该书试读与权益说明。

课文

从第 4 课起,导读页仅展示部分正文,便于您了解难度与风格。

  1. In Ptuj, Kurent masks are carved from linden wood and draped in sheepskin dyed with onion skins and forest moss.

  2. Each mask bears brass bells hung at precise angles so their clatter changes pitch when the wearer stomps left or right.

Unlock full vocabulary & bilingual guide · 完整课文、逐句音频与全部译文请在解锁学习权益后于阅读器中查看。

Improve faster解锁本课完整体验

词汇与语法扩展

解锁学习权益后,您可在导读页继续浏览全课重点词汇、参考译文与语法提示;听全文、逐句点读与查词建议在阅读器中使用。