十万个为什么·科学启蒙30篇(2)
26 / 30
正在确认阅读权限…
How Do Vaccines Help Your Body Fight Diseases?
疫苗是如何帮助身体抵抗疾病的?
-
Vaccines contain weakened or inactive parts of a virus or bacteria.疫苗含有病毒或细菌的弱化或灭活成分。
-
When injected, they safely train your immune system to recognize real threats.注射后,它们能安全地训练你的免疫系统识别真正的威胁。
-
White blood cells learn to make special proteins called antibodies against the invader.白细胞学会制造针对入侵者的特殊蛋白质——抗体。
-
If the real disease enters your body later, your immune system responds much faster.若日后真正的疾病侵入体内,免疫系统会更快做出反应。
-
This rapid response often stops illness before symptoms even begin.这种快速反应常在症状出现前就阻止了疾病发生。
-
Some vaccines require multiple doses to build strong, lasting protection.有些疫苗需接种多剂才能建立强效且持久的保护。
-
Herd immunity occurs when enough people are vaccinated to block disease spread.当足够多的人接种疫苗从而阻断疾病传播时,便形成群体免疫。
-
Vaccines have helped eliminate deadly illnesses like smallpox worldwide.疫苗已帮助在全球范围内消灭了天花等致命疾病。
-
Scientists continuously update flu vaccines because flu viruses change every year.科学家每年都会更新流感疫苗,因为流感病毒每年都在变异。
-
Side effects are usually mild, such as soreness or a low fever for one or two days.副作用通常很轻微,例如注射部位酸痛或一两天低烧。