身边的经济学·社会常识英语30篇(1)
14 / 30
正在确认阅读权限…
How the IMF Supports Global Financial Stability
国际货币基金组织如何维护全球金融稳定
-
The International Monetary Fund (IMF) is an organization of 190 member countries working together on financial issues.国际货币基金组织(IMF)是由190个成员国组成的机构,共同应对金融问题。
-
It monitors global economic trends and gives policy advice to help governments avoid crises.它监测全球经济趋势,并向各国政府提供政策建议,以帮助其防范危机。
-
When a country faces serious balance-of-payments problems, the IMF may offer short-term loans.当一国面临严重的国际收支问题时,IMF可提供短期贷款。
-
These loans come with conditions requiring reforms like budget discipline or banking supervision.这些贷款附带条件,要求实施预算纪律或加强银行监管等改革。
-
The IMF does not lend to companies or individuals—it only works with national governments.IMF不向企业或个人放贷,仅与各国政府合作。
-
Its funding comes from member contributions based on each country’s economic size.其资金来自成员国按经济规模缴纳的认缴款。
-
Staff economists regularly visit member countries to assess risks and suggest improvements.IMF经济学家定期访问成员国,评估风险并提出改进建议。
-
Unlike commercial banks, the IMF’s main goal is stability—not profit or market share.与商业银行不同,IMF的核心目标是稳定,而非盈利或市场份额。
-
It also helps poorer nations build capacity to manage their own monetary systems effectively.IMF还协助较贫困国家提升自主有效管理货币体系的能力。
-
Through data sharing and training, the IMF strengthens transparency across national economies.通过数据共享与培训,IMF增强各国经济的透明度。