正在确认阅读权限…
Superhydrophobic Coatings and the Lotus Effect
超疏水涂层与荷叶效应
精读先不看文字,完整听一遍。
-
Lotus leaves repel water so effectively that droplets roll off, carrying dirt and microbes — a natural self-cleaning mechanism.荷叶疏水效果极佳,水珠滚落时可带走灰尘和微生物——这是一种天然的自清洁机制。
-
Scientists copied this by engineering micro- and nano-scale bumps on surfaces, then coating them with low-surface-energy wax-like materials.科学家模仿这一原理,在材料表面构建微米和纳米级凸起,并涂覆低表面能的蜡状物质。
-
These textures trap air pockets beneath water droplets, minimizing contact area and increasing contact angle above 150 degrees.这种结构能在水滴下方锁住空气层,大幅减少接触面积,使接触角超过150度。
-
Applied to solar panels, such coatings prevent dust buildup and improve energy output by up to 12% in dry regions.应用于太阳能电池板时,此类涂层可防止积尘,在干旱地区最高提升12%发电效率。
-
On aircraft wings, they reduce ice formation by limiting water adhesion during cold, humid flights.用于飞机机翼时,可降低冷湿飞行中水的附着,从而抑制结冰。
-
Medical devices gain infection resistance, as bacteria struggle to attach and form biofilms on slippery, dry surfaces.医疗器械由此获得抗感染能力,因细菌难以在光滑干燥表面上附着并形成生物膜。
-
Unlike traditional waterproofing, superhydrophobic layers work without sealing pores — ideal for breathable fabrics and building facades.与传统防水不同,超疏水涂层无需封闭孔隙,适用于透气织物和建筑外立面。
-
Durability remains a challenge: abrasion or UV exposure can degrade nanostructures, prompting research into self-healing variants.耐久性仍是挑战:摩擦或紫外线照射可能破坏纳米结构,促使研究人员开发自修复变体。
精读 · 大约 10 分钟
听 → 读 → 学表达 → 懂 → 今天会说这一句 → 跟读录音 → 自己说一句。
③ 学 · 重点表达
- On aircraft wings, they reduce ice formation by limiting water adhesion during cold, humid flights. 用于飞机机翼时,可降低冷湿飞行中水的附着,从而抑制结冰。
- Durability remains a challenge: abrasion or UV exposure can degrade nanostructures, prompting research into self-healing variants. 耐久性仍是挑战:摩擦或紫外线照射可能破坏纳米结构,促使研究人员开发自修复变体。
- Lotus leaves repel water so effectively that droplets roll off, carrying dirt and microbes — a natural self-cleaning mechanism. 荷叶疏水效果极佳,水珠滚落时可带走灰尘和微生物——这是一种天然的自清洁机制。
④ 懂 · 选一选
⑤ 今天会说这一句
On aircraft wings, they reduce ice formation by limiting water adhesion during cold, humid flights.
⑥ 跟读并录音
On aircraft wings, they reduce ice formation by limiting water adhesion during cold, humid flights.
第一版:录下来、回听、再听标准音。系统打分以后再加。
⑦ 说 · 自己来一句
用今天的表达,自己说一句。
例子:On aircraft wings, they reduce ice formation by limiting water adhesion during cold, humid flights.
已记下。连续天数以后会显示在课表里。
陈老师指导
课程开发中,敬请期待。成人和孩子都可以先自学听读、精读。
这边的讲解音轨还在做。想先跟着老师走完固定 30 课,可以去陈老师带读社(和自学通行不是同一份会员)。
课程开发中,敬请期待。