地理漫步·世界地理英语30篇(1)
19 / 30
正在确认阅读权限…
Pearl River Estuary Saltwater Intrusion and Water Diversion Scheduling
珠江口咸潮与取水调度
-
Saltwater intrusion occurs when seawater pushes upstream during low-flow winter months in the Pearl River Delta.咸潮入侵发生在珠江三角洲冬季径流减少期间,海水向上游推进。
-
This phenomenon threatens freshwater intakes for over 40 million people across Guangdong and Hong Kong.这一现象威胁着广东和香港逾4000万人的淡水取水口。
-
Water diversion projects like the Dongjiang-Shenzhen Water Supply Project help offset saline incursion by importing mountain-fed water.东深供水工程等调水项目通过引入山地水源,缓解咸潮入侵。
-
Tidal cycles, river discharge, and reservoir releases must be coordinated daily to maintain safe chloride levels at pumping stations.需每日协调潮汐周期、河流径流和水库放水,以确保泵站氯化物浓度处于安全水平。
-
Remote sensors now monitor salinity in real time, allowing engineers to adjust sluice gates within hours of detection.远程传感器现已实时监测盐度,工程师可在数小时内根据监测结果调整闸门。
-
Climate change may intensify dry-season saltwater intrusion as rainfall variability increases and sea levels rise gradually.气候变化可能加剧旱季咸潮入侵,因降雨变率增大且海平面缓慢上升。
-
Urban expansion has reduced natural floodplains that once buffered estuarine salinity fluctuations through groundwater exchange.城市扩张减少了天然洪泛区,而这些区域曾通过地下水交换缓冲河口盐度波动。
-
The Pearl River’s complex deltaic network—with eight main distributaries—makes centralized control especially challenging.珠江复杂的三角洲水系——含八条主要分流河道——使集中管控尤为困难。
-
Integrated modeling combines hydrodynamics, sediment transport, and freshwater demand to optimize multi-reservoir release schedules.综合模型融合水动力学、泥沙输运和淡水需求,优化多水库联合调度方案。
-
Long-term adaptation includes constructing underground freshwater barriers and expanding desalination capacity near coastal cities.长期适应措施包括建设地下淡水屏障,并在沿海城市扩大海水淡化能力。